• 1 ère personne du singulier (je) du prĂ©sent de l' indicatif du verbe cingler
• 3 e personne du singulier (il, elle) du prĂ©sent de l' indicatif du verbe cingler
• 1 ère personne du singulier (je) du prĂ©sent du subjonctif du verbe cingler
• 3 e personne du singulier (il, elle) du prĂ©sent du subjonctif du verbe cingler
• 2 e personne du singulier (tu) du prĂ©sent de l' impĂ©ratif du verbe cingler

• participe passĂ© masculin singulier du verbe cingler

définition - cingle

signaler un problème

cingler (v. trans.)

1. frapper avec un objet mince et flexible.

2. blesser, vexer.

1. (marine) naviguer vers.

1. personne regardée comme excentrique ou folle.

2. personne folle.

1. ( Semiographe) bâton flexible utilisé pour punir.

définition (complément)

synonymes - cingle

signaler un problème

cingler (v. intr.) (marine)

cingler (v. intr. défectif)

cingler (v. trans.)

cingle (n.f.) ( Semiographe)

cingler (v. intr. défectif)

cingler (v. trans.)

dictionnaire analogique

cingler (v. intr.) [marine] [V] ↕

cingler (v. intr. défect.) ↕

cingler (v. tr.) [V+comp] ↕

cingle (n. f.) [ Semiographe] ↕

CINGLER (v. n.) [sin-glé]

Terme de marine. Faire voile dans telle ou telle direction. Nous cinglâmes à l'est. Le vaisseau cinglait vers le Havre.

• Voyez les cygnes cingler sur l'onde avec majesté ( BUFFON Cygne. )

• Il y a des gens qui gagnent à être extraordinaires. ils voguent, ils cinglent dans une mer où les autres se brisent ( LA BRUY. XI )

L'orthographe cingler, ainsi que le fait voir l'étymologie, est tout à fait vicieuse ; il faudrait écrire singler, comme on l'a toujours fait, excepté au XVIe siècle où la faute a commencé.

XIe s. — Ainz qu'il eüssent quatre lieues siglet ( Ch. de Rol. LIII )

XIIIe s. — À ço qu'il siglent léement [joyeusement] ( Tristan, II, p. 80 )

XVe s. — Ordonnerent les vaisseaux, et singlerent fort vers la ville ( FROISS. I, I, 69 ) — Si singla en peu d'heures en mer, car bon vent le conduisoit ( Bouciq. II, chap. 11 )

XVIe s. — Solon fit embarquer dessus leur vaisseau les meilleurs hommes atheniens qu'il eust en sa troupe, leur enjoignant qu'ils cinglassent droit vers la ville ( AMYOT Solon, 13 ) — Ces galeres avoient esté très bien faites et devisées par Themistocles, tant pour cingler legerement, que pour tournoyer facilement ( AMYOT Cimon, 19 ) — Si singlerent poulsez par un doulx et gracieux vent l'espace de douze jours ( AMYOT Dion, 31 ) — Comme on void quelquefois singler à tire d'ailes En un temps orageux cinq ou six colombelles ( RONS. 871 ) —. qui s'enfle ainsi qu'un voile quand le vent Soufle la barque, et la single en avant ( RONS. 927 )

Espagn. singlar ; portug. singrar ; de l'ancien haut allemand sëgelên, faire voile ; ancien scandinave, sigla ; allemand moderne, segeln ; angl. to sail ; l'ancien français avait le substantif sigle, voile.

CINGLER (v. a.) [sin-glé]

1. Frapper avec quelque chose de pliant comme un fouet, une baguette. Il lui cingla le visage d'un coup de houssine.

Par extension, en parlant du vent, de la pluie, de la neige. Le vent, la pluie, la neige leur cinglait le visage.

Absolument. Le vent cingle.

• La pluie a toujours beau cingler, Il ne faut pas laisser d'aller ( PERRAULT dans RICHELET )

2. Terme de métier. Forger ou corroyer le fer.

3. Terme de maçon. Tracer des lignes avec un cordeau tendu que l'on a blanchi ou noirci auparavant.

XIVe s. — La corde en soye [de l'arc] est si singlant qu'elle envoye une sayette plus loing ( Modus, f° LII, verso )

XVe s. — Avoit l'un de ses bras couvert, du quel elle tenoit unes très singlans escourgiées ( A. CHARTIER L'espérance ou consolation des trois vertus. )

XVIe s. — Comme les vens singlans en voile et tref [mât] Font naufragier souvent la povre nef ( J. MAROT V, 200 )

Cingulum (de cingere, ceindre, voy. ce mot), sangle, prise comme servant Ă  fouetter (voy. SANGLE ).

CINGLÉ, ÉE (part. passé de cingler 2) [sin-glé, glée]

dictionnaire et traducteur pour sites web

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici. télécharger le code ;

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).

Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs. Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

4391 visiteurs en ligne

calculé en 0,234s